Работно време:
Пон - Пет: 9:00 - 18:00
Телефон:
+359 888 915 215
E-mail:
office@kostovpartners.bg

Publications

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

Kostov & Partners Hukuk Bürosu – Bulgaristan'da Türk Şirketleri İçin Kapsamlı İş Destek Hizmetleri

 

Son yıllarda Bulgaristan, Avrupa Birliği'nde faaliyet göstermek veya mevcut faaliyetlerini genişletmek isteyen Türk yatırımcılar ve şirketler için giderek daha cazip bir yatırım merkezi hâline gelmiştir. Stratejik coğrafi konumu, Türkiye ile güçlü ekonomik ilişkileri, rekabetçi vergi sistemi ve Avrupa Birliği Tek Pazarı'na tam erişim imkânı sayesinde Bulgaristan, Avrupa pazarına açılmak isteyen Türk şirketleri için ideal bir giriş kapısı sunmaktadır.

Kostov & Partners Hukuk Bürosu, Bulgaristan'da ve Avrupa Birliği genelinde yatırım yapmak, şirket kurmak veya ticari faaliyet yürütmek isteyen Türk şirketlerine kapsamlı Business Support (İş Destek Hizmetleri) sunmaktadır. Ekibimiz; şirketler hukuku, ticaret hukuku, gayrimenkul hukuku, vergi hukuku ve yatırım hukuku alanlarında geniş deneyime sahip olup, uluslararası yatırımcılara sınır ötesi işlemlerde uzun yıllardır danışmanlık vermektedir.

Şirket Kuruluşu ve Kurumsal Hizmetler

Türk yatırımcılara Bulgaristan hukukunda öngörülen tüm şirket türlerinin kurulması konusunda destek sağlıyoruz. Bunlar arasında:

  • Tek Ortaklı Limited Şirket (EOOD);
  • Limited Şirket (OOD);
  • Anonim Şirket (JSC);
  • Değişken Sermayeli Şirket (Variable Capital Company - VCC);
  • Yabancı şirketlerin şubeleri ve temsilcilikleri;
  • Ortaklıklar ve diğer tüzel kişilikler.

Hizmetlerimiz; kuruluş belgelerinin hazırlanması, Bulgaristan Ticaret Sicili'ne kayıt, vergi numarası alınması, KDV kaydı, kurumsal yönetim belgelerinin hazırlanması ve yatırımların en uygun hukuki yapıyla organize edilmesini kapsamaktadır.

Gayrimenkul İşlemleri

Bulgaristan'da gayrimenkul satın almak, satmak veya geliştirmek isteyen Türk gerçek kişilerine, yatırımcılara ve şirketlere kapsamlı hukuki danışmanlık sunuyoruz.

Hizmetlerimiz şunları kapsamaktadır:

  • Kapsamlı hukuki durum tespiti (Legal Due Diligence);
  • Tapu ve takyidat incelemesi;
  • İmar durumu ve yapı ruhsatlarının incelenmesi;
  • Hukuki müzakerelerin yürütülmesi;
  • Ön sözleşmelerin ve kesin satış sözleşmelerinin hazırlanması ve incelenmesi;
  • Noterler ve kamu kurumları nezdinde temsil;
  • İnşaat ve yatırım projelerine hukuki destek.

Ticari İşlemler

Hukuk büromuz, Türk ve Avrupa şirketleri arasındaki ticari işlemlerin müzakere edilmesi, hazırlanması ve yürütülmesi konusunda hukuki danışmanlık sağlamaktadır.

Hazırladığımız ve incelediğimiz sözleşmeler arasında şunlar bulunmaktadır:

  • Tedarik sözleşmeleri;
  • Üretim sözleşmeleri (OEM / ODM);
  • Distribütörlük sözleşmeleri;
  • Lisans sözleşmeleri;
  • Franchise sözleşmeleri;
  • Ticari acentelik sözleşmeleri;
  • Ortak girişim (Joint Venture) sözleşmeleri;
  • Uluslararası ticaret sözleşmeleri.

Her sözleşme, müvekkilin ticari hedeflerine uygun olarak hazırlanmakta ve Bulgaristan ile Avrupa Birliği mevzuatına tam uyum sağlamaktadır.

Hukuki Durum Tespiti (Due Diligence) ve İşlem Risk Analizi

Yatırım veya şirket satın alma işlemlerinden önce Türk şirketlerinin hukuki riskleri net bir şekilde değerlendirmesi büyük önem taşımaktadır.

Bu kapsamda aşağıdaki konuları içeren ayrıntılı hukuki incelemeler gerçekleştiriyoruz:

  • Şirketin hukuki durumu;
  • Varlıkların mülkiyeti;
  • Devam eden davalar;
  • İdari işlemler;
  • Mevzuata uyumluluk;
  • Sözleşmesel yükümlülükler;
  • Kamu borçları;
  • Olası hukuki ve ticari riskler.

Bu çalışmalar sayesinde müvekkillerimiz yatırım kararlarını güvenle alabilmekte ve yatırım risklerini önemli ölçüde azaltabilmektedir.

Müzakere Desteği

Türk yatırımcılar ile Bulgar veya Avrupa'daki iş ortakları arasındaki müzakerelere aktif olarak katılıyor ve işlemlerin ilk aşamasından itibaren müvekkillerimizin menfaatlerini koruyoruz.

Bu kapsamda sunduğumuz hizmetler:

  • Müzakere stratejisinin oluşturulması;
  • Sözleşme şartlarının incelenmesi;
  • Hukuki risk analizi;
  • Toplantılar ve çevrim içi görüşmelere katılım;
  • Nihai sözleşme belgelerinin hazırlanması.

Mahkemelerde Temsil ve Uyuşmazlık Çözümü

Hukuki uyuşmazlıkların ortaya çıkması hâlinde Kostov & Partners Hukuk Bürosu, Bulgaristan mahkemeleri, tahkim kurumları ve idari makamlar önünde tam kapsamlı hukuki temsil sağlamaktadır.

Temsil ettiğimiz uyuşmazlıklar arasında:

  • Ticari uyuşmazlıklar;
  • Sözleşmeden kaynaklanan uyuşmazlıklar;
  • Şirketler hukuku davaları;
  • Alacak tahsili;
  • İdari işlemler ve davalar;
  • İcra takipleri;
  • Tahkim yargılamaları.

Amacımız, müvekkillerimizin hem yatırımlarını hem de uzun vadeli ticari menfaatlerini en etkin şekilde korumaktır.

Sürekli Kurumsal Hukuk Danışmanlığı

Şirket kuruluşunun ardından da müvekkillerimize sürekli hukuki destek sağlamaya devam ediyoruz.

Bu hizmetler arasında:

  • Kurumsal yönetim danışmanlığı;
  • Ticaret Sicili işlemleri;
  • Sermaye artırımı ve azaltımı;
  • Ortak giriş ve çıkışları;
  • Şirket yeniden yapılandırmaları;
  • Birleşme ve devralmalar;
  • Şirket tasfiyesi ve kapanışı.

Vergi ve Mevzuata Uyum Danışmanlığı

Deneyimli mali müşavirler ve vergi danışmanları ile birlikte çalışarak yatırımların Bulgaristan ve Avrupa Birliği mevzuatına tam uyum içinde gerçekleştirilmesini sağlıyoruz.

Danışmanlık verdiğimiz başlıca konular:

  • KDV kaydı;
  • Kurumlar vergisi;
  • Sınır ötesi ticari işlemler;
  • Gümrük mevzuatı;
  • Lisans ve izin süreçleri;
  • Sektöre özgü düzenleyici uyumluluk.

Türk Şirketleri Neden Kostov & Partners Hukuk Bürosu'nu Tercih Ediyor?

Hukuk büromuz; profesyonellik, hız ve uluslararası ticaret konusundaki derin bilgi birikimiyle üreticilere, ihracatçılara, ithalatçılara, teknoloji şirketlerine, lojistik firmalarına, ticaret şirketlerine, yatırımcılara, yatırım fonlarına ve çok uluslu şirketlere kapsamlı hukuki hizmet sunmaktadır.

Biz yalnızca hukuki danışmanlık sağlamıyoruz; müvekkillerimizin Bulgaristan ve Avrupa'daki büyüme süreçlerinde uzun vadeli stratejik iş ortağı olarak hareket ediyoruz.

Bulgaristan'da şirket kurmayı, gayrimenkul satın almayı, yatırım yapmayı, üretim veya ticaret faaliyetlerinizi genişletmeyi ya da Avrupa pazarına açılmayı planlıyorsanız, Kostov & Partners Hukuk Bürosu güvenilir hukuk ortağınızdır.

Bulgaristan ve Avrupa Birliği'ndeki iş faaliyetlerinizi nasıl destekleyebileceğimizi görüşmek için bugün bizimle iletişime geçin: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

 

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

Kostov & Partners Law Office – Comprehensive Business Support for Chinese Companies in Bulgaria.

 

In recent years, Bulgaria has become an increasingly attractive destination for Chinese investors and businesses seeking to establish or expand their presence within the European Union. Thanks to its strategic geographic location, competitive tax environment, and full access to the EU Single Market, Bulgaria offers outstanding opportunities for international business development.

Kostov & Partners Law Office provides comprehensive business support services to Chinese companies wishing to establish operations, invest, or conduct business in Bulgaria and throughout the European Union. Our team combines extensive expertise in corporate, commercial, real estate, tax, and investment law with significant experience advising international investors on cross-border transactions.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

 

 

Public procurement in Bulgaria. Illegal practices. Appeal.

 

 

 

Introduction:

With this article, I aim to shed light on a case from practice concerning an architectural open competition for a project held in accordance with the Public Procurement Act (PPA) in the direction of the limits of interpretation of the legal framework by the Contracting Authority, which without any irony in case, it turns out there are none. 

Through the specific case study, typical examples grossly violating the imperatives of the PPA and its principles - equality and free competition, the ranking of favored participants, notice through an optional element of performance, and yet gave priority in the evaluation and ranked the competition projects in the first three places.

An interesting highlight of the public procurement, which will be analyzed, is the determined prize fund for the first three ranked participants in the amount of BGN 20,000 in total, with the focus being on the additional condition specified in the announcement of the competition and which states that " the ranked First of all, a participant  will be invited to prepare a technical and working investment project and author's supervision for the construction of a new building in accordance with Article 79, paragraph 1, item 9 of the Public Procurement Act. [1]  ", for which project note that  300,000 BGN have been allocated . Thus set, the condition for participation of only the first ranked in a subsequent procedure with a significant predictive value, is worth discussing in accordance with the legal and judicial doctrine of the Community law of the European Union and the introduced rule in the direction of ensuring competition on the widest possible basis, laid down in fact as a rule in Directive 2014/24/EU.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

 

Top 10 crypto destinations in the world. Legal framework, established ecosystem, regulations and fees.

 

 

I.Introduction.

This article aims to define the top 10 hottest crypto destinations in the world by analyzing their existing regulations, focusing on specific features of the legal framework, and analyzing existing exemptions and taxes. I wrote this piece because more and more often my clients from the crypto industry ask me - where to invest, why there, what are the reasons, how to structure a business and a specific trading company, can we explore fees, tax breaks, etc. Here is an analytical and detailed structured answer to all these questions.

 

1.United States.

The United States has been a leader in cryptocurrency regulations, with the Securities and Exchange Commission (SEC) taking an active role in regulating the industry. The Internal Revenue Service (IRS) also considers cryptocurrencies as property for tax purposes.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

 

Unfair competition. Unfair competition lawyer in Bulgaria – Mr.Atanas Kostov.

 

Unfair competition is any act or omission in the conduct of business which is contrary to good commercial practice and harms or is likely to harm the interests of competitors in their relations with each other or with consumers. Kostov & Partners has a long-standing practice in unfair competition cases involving legal representation before the Commission for Protection of Competition (CPC) and the Supreme Administrative Court (SAC). Attorney Kostov has also made a scientific contribution to the development of doctrine on the subject, as he is the author of a number of articles and publications focusing on unfair competition, which help to solve specific practical problems in the field of competition law.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

 

 

 

How to register a trademark in Bulgaria? Trademark attorney in Bulgaria - Mr. Atanas Kostov.

 

 

 

1) Trademark applicants can be both Bulgarian natural and legal persons and foreign natural and legal persons acting before the Patent Office through a local industrial property representative. Bulgarian law does not necessarily require the applicant to be an industrial or commercial enterprise which produces or markets the goods or provides the services for which it wishes to register the trademark. 

 

In order to obtain the registration of a trademark, it is necessary to file an application with the Patent Office of the Republic of Bulgaria - directly, by mail, by fax or electronically. When the application is filed electronically, the identification of the applicant and the industrial property representative by a unique identifier and an electronic signature within the meaning of the Law on Electronic Documents and Electronic Signatures are not required. In case of filing by fax, the original documents must be received by the Patent Office within one month from the date of the fax. The date of transmission of the fax must be clearly indicated on the original documents sent.

logo-footer_new.png

10, Tsoko Kableshkov st., fl.2
Plovdiv, BULGARIA
+359888915215
office@kostovpartners.bg

© 2026 Kostovpartners.bg. All rights reserved. Web design by CreateDesigns